Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Пренасянето на загуби позволява загубите да бъдат отчетени в рамките на жизнения цикъл на дружеството
English[en]
Loss carry forward enables those losses to be taken into account over the life cycle of a company
Hungarian[hu]
Ez azonban visszaélésre is lehetőséget ad, az úgynevezett kiürített társaságok formájában, amelyeket – jóllehet, már nem végeznek tényleges tevékenységet – azért értékesítenek, mert elhatárolt veszteségeik valós értéket képeznek
Maltese[mt]
It-trasferiment tat-telf għas-sena suċċessiva jippermetti li jiġi kkunsidrat dan it-telf matul iċ-ċiklu tal-ħajja ta’ kumpanija
Dutch[nl]
Dit maakt echter ook misbruiken mogelijk in de vorm van zogeheten lege vennootschappen (Mantelgesellschaften) die, ofschoon zij geen bedrijfsactiviteiten meer verrichten, worden vervreemd, omdat de verrekening van hun verliezen een reële waarde oplevert
Portuguese[pt]
O reporte de prejuízos permite que estes sejam tidos em conta ao longo do ciclo de vida de uma empresa
Slovak[sk]
Môže tým však dôjsť aj k zneužitiu v podobe tzv. plášťových spoločností, ktoré sa predajú, hoci už nevykonávajú žiadnu hospodársku činnosť, pretože ich straty predstavujú reálnu hodnotu
Swedish[sv]
Förlustutjämning framåt gör det möjligt att sprida förlusterna över hela företagets livscykel