Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всякакви количества от синя молва (Molva dypterigia) до 300 kg;
Czech[cs]
a) jakékoli množství mníka modrého (Molva dypterigia) do 300 kg;
Danish[da]
a) op til 300 kg byrkelange (Molva dypterigia)
German[de]
a) Blauleng (Molva dypterigia): unter 300 kg;
Greek[el]
α) οποιαδήποτε ποσότητα ποντικόψαρου (Molva dypterigia) βάρους μικρότερου των 300 χιλιογράμμων·
English[en]
(a) any quantity of blue ling (Molva dypterigia) less than 300 kilograms;
Spanish[es]
a) cualquier cantidad de maruca azul (Molva dypterigia) inferior a 300 kg;
Estonian[et]
a) sinist molvat (Molva dypterigia) alla 300 kilogrammi suuruses koguses;
Finnish[fi]
a) alle 300 kilogramman määrän tylppäpyrstömolvaa (Molva dypterigia);
French[fr]
a) toute quantité de lingue bleue (Molva dypterigia) inférieure à 300 kg;
Croatian[hr]
svake količine manjića morskog (Molva dypterigia) manje od 300 kilograma;
Hungarian[hu]
a) a kék menyhal (Molva dypterigia) 300 kg-nál kisebb mennyiségét;
Italian[it]
a) quantitativi di molva azzurra (Molva dypterigia) inferiori a 300 kg;
Lithuanian[lt]
a) bet kokį dvipelekės jūrų lydekos (Molva dypterigia) kiekį, tačiau mažesnį kaip 300 kilogramų;
Latvian[lv]
a) jebkādus zilās jūras līdakas (Molva dypterigia) daudzumus, kas nepārsniedz 300 kilogramus;
Maltese[mt]
(a) kull kwantità ta' molva blu (Molva dypterigia) ta' inqas minn 300 kilogrammi;
Dutch[nl]
a) een hoeveelheid blauwe leng (Molva dypterigia) van minder dan 300 kg;
Polish[pl]
a) jakichkolwiek ilości molwy niebieskiej (Molva dypterigia) do 300 kilogramów;
Portuguese[pt]
a) Qualquer quantidade de maruca azul (Molva dypterigia) inferior a 300 kg;
Romanian[ro]
orice cantitate de Molva dypterigia mai mică de 300 de kilograme;
Slovak[sk]
a) akékoľvek množstvo modrého mieňa (Molva dypterigia) menšie ako 300 kilogramov;
Slovenian[sl]
(a) vse količine modrega lenga (Molva dypterigia), ki znašajo manj kot 300 kilogramov;
Swedish[sv]
a) mindre än 300 kg birkelånga (Molva dypterigia),