Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дами, отивам да прибера Рей.
English[en]
Ladies, I'm gonna go pick up Ray.
Spanish[es]
Damas, voy a recoger a Ray.
Finnish[fi]
Lähden hakemaan Rayn.
French[fr]
Mesdemoiselles, je vais aller chercher Ray.
Hebrew[he]
גבירותי, אני הולך להביא את ריי.
Hungarian[hu]
Hölgyeim, én elindulok Rayért.
Italian[it]
Ragazze, vado a prendere Ray.
Dutch[nl]
Dames, ik ga Ray halen.
Polish[pl]
Panie, jadę po Raya.
Portuguese[pt]
Moças, vou buscar o Ray.
Romanian[ro]
Doamnelor, mă voi duce să-l iau pe Ray.
Slovak[sk]
Dámy idem vyzdvihnúť Raya.
Serbian[sr]
Dame, idem da pokupim Reja.
Turkish[tr]
Bayanlar, ben Ray'i almaya gidiyorum.