Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Στην εικόνα του ραντάρ μπορεί να εμφανίζονται μόνο η γραμμή πορείας, οι γραμμές διόπτευσης και οι δακτύλιοι μέτρησης της απόστασης.
English[en]
Only the lubber line, bearing lines and range circles may be superimposed on the radar screen.
Spanish[es]
En la imagen de radar sólo deberán proyectarse la línea de rumbo, las líneas goniométricas y los anillos de alcance.
Estonian[et]
Radariekraanil tohivad olla üksnes kursijoon, peilingujooned ja kaugusringid.
French[fr]
Seules des lignes de cap ou de relèvement et des cercles de mesure des distances peuvent être représentés sur l'écran.
Hungarian[hu]
A radarképernyőn csak a kormányvonalat, a vízszintes irányszögvonalat és a tartományköröket lehet szuperponálni.
Dutch[nl]
In het radarbeeld mogen uitsluitend koerslijn, peilingslijnen en afstandsmeetringen worden vertoond.
Swedish[sv]
Endast styrstreck, pejlingslinjer och avståndsringar får aktiveras på radarskärmen.