Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Einrichtungen zum Waschen der Hände müssen fließendes warmes und kaltes oder auf eine angemessene Temperatur vorgemischtes Wasser haben und mir Reinigungs - und Desinfektionsmitteln sowie Wegwerf-Handtüchern ausgestattet sein;
Greek[el]
Οι κρουνοί δεν πρέπει να τιθενται σε λειτουργία με τα χέρια ή με τους βραχίονες, Οι εγκαταστάσεις για το πλύσιμο των χεριών πρέπει να διαθέτουν θερμό και ψυχρό τρεχούμενο νερό ή νερό εκ των προτέρων αναμειγμένο στην κατάλληλη θερμοκρασία, υλικά καθαρισμού και απολύμανησης καθώς και πετσέτες χεριών μιας χρήσεως
English[en]
Taps must not be hand or arm operable. For washing hands, these facilities must have hot and cold running water or water premixed to a suitable temperature, cleaning and disinfecting products and hand towels which can be used once only;
Finnish[fi]
a) riittävä määrä laitteita, joissa voi puhdistaa ja desinfioida kädet sekä puhdistaa työkalut kuumalla vedellä; hanat eivät saa olla käsi- tai käsivarsikäyttöisiä; käsien pesua varten näissä paikoissa on oltava kuuma ja kylmä juokseva vesi tai sopivan lämpöiseksi ennalta sekoitettu vesi, puhdistus- ja desinfiointiaineita sekä kertakäyttöisiä käsipyyhkeitä,