Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Накрая беше извършено проучване относно създаването на обща класификация на събитията в гражданското въздухоплаване в зависимост от техния риск.
Czech[cs]
Byla také provedena studie zavedení společné klasifikace rizik událostí v civilním letectví.
Danish[da]
Endelig er der gennemført en undersøgelse af indførelsen af en fælles risikoklassificering af episoder inden for civil luftfart.
German[de]
Schließlich wurde eine Studie über die Festlegung einer gemeinsamen Risikoklassifizierung für Ereignisse in der Zivilluftfahrt durchgeführt.
Greek[el]
Τέλος, διενεργήθηκε μελέτη σχετικά με την καθιέρωση κοινής ταξινόμησης κινδύνων των περιστατικών της πολιτικής αεροπορίας.
English[en]
Finally, a study on the establishment of a common risk classification of civil occurrences has been carried out.
Spanish[es]
Por último, se realizó un estudio sobre la creación de una clasificación común de los riesgos en los sucesos relacionados con la aviación civil.
Estonian[et]
Tehti ka uuring tsiviillennunduses toimunud, lennuohutust mõjutavate juhtumite ühise riskiklassifitseerimissüsteemi kehtestamise kohta.
Finnish[fi]
Lisäksi on laadittu tutkimus siviili-ilmailualan poikkeamien yhteisestä riskiluokituksesta.
French[fr]
Enfin, une étude sur la création d'un système commun de classification des risques pour les événements de l’aviation civile a été réalisée.
Irish[ga]
Ar deireadh, tá staidéar curtha i gcrích maidir le haicmiú rioscaí comhchoitinn ar tharluithe shibhialta a bhunú.
Hungarian[hu]
Végül tanulmány készült a polgári légiközlekedési események közös kockázatosztályozási rendszerének létrehozásáról.
Italian[it]
Infine, è stato condotto uno studio sull’introduzione di un sistema comune per la classificazione dei rischi degli eventi civili.
Lithuanian[lt]
Galiausiai buvo atliktas civilinės aviacijos įvykių bendros rizikos klasifikacijos nustatymo tyrimas.
Latvian[lv]
Visbeidzot tika veikts pētījums par kopējas risku klasifikācijas izveidi civilās aviācijas atgadījumu iedalīšanai klasēs.
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, twettaq studju dwar l-istabbiliment ta' sistema komuni għall-klassifikazzjoni tar-riskji tal-okkorrenzi ċivili.
Dutch[nl]
Ten slotte is een studie uitgevoerd over de vaststelling van een gemeenschappelijke risico-indeling van voorvallen in de burgerluchtvaart.
Polish[pl]
Przeprowadzono ponadto badanie na temat utworzenia wspólnej klasyfikacji ryzyka związanego ze zdarzeniami w lotnictwie cywilnym.
Portuguese[pt]
Por último, foi realizado um estudo sobre a definição de um método comum de classificação de riscos em caso de ocorrências na aviação civil.
Romanian[ro]
În fine, s-a efectuat un studiu privind o clasificare comună a evenimentelor din aviația civilă în funcție de risc.
Slovak[sk]
A napokon bola spracovaná štúdia o vytvorení jednotnej klasifikácie rizík udalostí civilného letectva.
Slovenian[sl]
Izvedena pa je bila tudi raziskava o vzpostavitvi skupne klasifikacije civilnih dogodkov glede na tveganje.
Swedish[sv]
En undersökning om inrättandet av en gemensam riskklassificering av händelser inom civil luftfart har också genomförts.