Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها على المطعم أين تتبعت آثار آخر وجبة للضابط ( لين ).
Bulgarian[bg]
На стената на ресторанта са, където за последно е вечерял старшина Лин.
Bosnian[bs]
NA RESTORANU JE GDE JE PODOFICIR LYNN POSLEDNJI PUT VECERAO.
Czech[cs]
To je u restaurace, kde byl poddůstojník Lynn na své poslední večeři.
Danish[da]
Det stammer fra restauranten jeg sporede underofficer Lynn til.
Greek[el]
Είναι στο εστιατόριο όπου βρήκα ότι ο Υπαξιωματικός Λυν έφαγε το τελευταίο του δείπνο.
English[en]
It's on the restaurant where I tracked Petty Officer Lynn to his last supper.
Spanish[es]
Es en el restaurante donde el contramaestre Lynn comió su última cena.
Finnish[fi]
Se on ravintolassa jonne jäljitin Lynnin viimeiselle aterialleen.
French[fr]
Il est sur le mur du restaurant où Lynn a pris son dernier repas.
Italian[it]
E'sul ristorante dove il Sottufficiale ha fatto il suo ultimo pasto.
Dutch[nl]
Da's het restaurant... waar onderofficier Lynn z'n laatste maaltijd at.
Polish[pl]
Jest na restauracji gdzie namieżyłam ostanią kolację bosmna Lynn'iego.
Portuguese[pt]
Está no restaurante onde localizei a última refeição do Oficial Lynn.
Romanian[ro]
E pe zidul restaurantului unde am depistat că şi-a luat ultima cină subofiţerul Lynn.
Serbian[sr]
Na restoranu je gde je podoficir Lynn poslednji put večerao.
Swedish[sv]
Det är på restaurangen där korpral Lynn åt sin sista middag.
Turkish[tr]
Astsubay Lynn'in son yemeğini yediği lokantada.