Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16 Die ontstaan van die moderne diamantbedryf
Arabic[ar]
١٦ صناعة الألماس الحديثة في مهدها
Cebuano[ceb]
16 Ang Sinugdanan sa Modernong Industriya sa Diamante
Czech[cs]
16 Počátky moderní těžby diamantů
Danish[da]
16 Begyndelsen til nutidens diamantindustri
German[de]
16 Die Anfänge der modernen Diamantenförderung
Greek[el]
16 Η Γέννηση της Σύγχρονης Βιομηχανίας Διαμαντιών
English[en]
16 The Birth of the Modern Diamond Industry
Spanish[es]
16 Los orígenes de la actual industria del diamante
Estonian[et]
16 Kuidas sündis moodne teemanditööstus
Finnish[fi]
16 Miten nykyaikainen timanttiteollisuus sai alkunsa?
French[fr]
16 L’histoire du diamant à l’ère moderne
Croatian[hr]
16 Početak suvremene dijamantne industrije
Hungarian[hu]
16 Megszületik a modern gyémántipar
Indonesian[id]
16 Lahirnya Industri Berlian Modern
Iloko[ilo]
16 Ti Panangrugi ti Moderno nga Industria ti Diamante
Italian[it]
16 La nascita della moderna industria dei diamanti
Japanese[ja]
16 現代のダイヤモンド産業の誕生
Korean[ko]
16 현대 다이아몬드 산업의 태동
Lithuanian[lt]
16 Kaip gimė šiuolaikinė deimantų pramonė
Latvian[lv]
16 Modernās dimantu industrijas pirmsākumi
Malayalam[ml]
18 ബൈബിൾ സ്ത്രീകളോടു വിവേചനം കാണിക്കുന്നുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
16 Begynnelsen til den moderne diamantindustrien
Nepali[ne]
के बाइबलले स्त्री र पुरुषबीच भेदभाव गर्छ?
Dutch[nl]
16 Het ontstaan van de moderne diamantindustrie
Polish[pl]
16 Początki współczesnego przemysłu diamentowego
Portuguese[pt]
16 Como surgiu a moderna indústria do diamante
Romanian[ro]
16 Începuturile industriei diamantelor
Russian[ru]
16 Добыча алмазов. Как все начиналось
Sinhala[si]
16 ඔබ දන්නවාද?
Slovak[sk]
16 Zrod súčasného diamantového priemyslu
Slovenian[sl]
16 Rojstvo sodobne industrije diamantov
Albanian[sq]
16 Si lindi në kohët tona industria e diamanteve
Serbian[sr]
16 Počeci savremene industrije dijamanata
Swedish[sv]
16 Så föddes den moderna diamantindustrin
Congo Swahili[swc]
Ongezeko la haraka la watu katika majiji linazua wasiwasi kuhusu usafirishaji na ugawanyaji wa chakula.
Tamil[ta]
18 பெண்களை பைபிள் தாழ்த்திப் பேசுகிறதா?
Tagalog[tl]
16 Ang Pasimula ng Makabagong Industriya ng Diamante
Ukrainian[uk]
16 Зародження алмазного промислу в Південній Африці
Chinese[zh]
16 现代钻石业的诞生