Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان أخرج من هنا ، لأتمكن...
Bulgarian[bg]
[ издишва рязко ] Трябва да се махаме оттук, така че мога да...
Bosnian[bs]
Moram da odem odavde, tako da ja mogu...
Czech[cs]
Musím odtud pryč, abych mohl...
German[de]
Ich muss hier raus, damit ich...
English[en]
I have to get out of here, so that I can...
Spanish[es]
Tengo que salir de aquí para poder...
Persian[fa]
... باید از اینجا خلاص شم ، تا که بتـونم
French[fr]
Il faut que je sorte d'ici pour...
Hebrew[he]
אני חייב לצאת מכאן, כך שאני יכול...
Croatian[hr]
[ Oštro odiše ] Moram izaći odavde, tako da ja mogu...
Hungarian[hu]
Ki kell jutnom innen, hogy...
Italian[it]
Devo uscire di qui per...
Norwegian[nb]
Jeg må vekk herfra, så jeg kan...
Dutch[nl]
Ik moet hier weg, dan kan ik...
Polish[pl]
Muszę się stąd wydostać, by...
Portuguese[pt]
Tenho de sair daqui para poder...
Romanian[ro]
Trebuie să scap de aici, ca să pot...
Russian[ru]
Я должен выйти отсюда, чтобы...
Slovenian[sl]
Ven moram, da bom lahko...
Swedish[sv]
Jag måste härifrån, så att jag kan...
Turkish[tr]
Buradan çıkmalıyım çünkü...
Vietnamese[vi]
Tôi cần ra khỏi đây, để tôi có thể...