Besonderhede van voorbeeld: 8866238731771577833

Czech

Já nevím, Harry, ale kdybych byla nebohatší chlap světa, tohle by mě asi nerozházelo.

German

Denn wenn du mich fragst, Harry, ich würde nie auf mich reinfallen, wenn ich der reichste Mann wäre.

Greek

Ότι και νά'ναι Χάρρυ αν ήμουν ο πλουσιότερος άνθρωπος του κόσμου σίγουρα δεν θα έπεφτα σε κάτι τέτοιο.

English

Whatever it is Harry if I were the richest man in the world I certainly wouldn't fall for this.

Spanish

Sea lo que seea, Harry, si yo fuera el hombre más rico del mundo no me tragaría algo así.

Hungarian

Bárhogyis, Harry, ha én lennék a világ leggazdagabb embere, én ezt nem venném be.

Portuguese

Seja o que for Harry... se eu fosse o homem mais rico do mundo certamente não iria cair nessa.

Romanian

Orice ar fi Harry dacă aş fi cel mai bogat om din lume, nu aş pune botul al aşa ceva.

Turkish

Bu iş her neyse Harry dünyanın en zengin adamı olsaydım, kesinlikle bu oyuna gelmezdim.