Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنبدأ بحظيرة آل ( مكاليستر ) القديمة
Bulgarian[bg]
Ще започнем със старата ферма на Макалистър.
Czech[cs]
Začneme se starou stodolou McAlisterových.
Danish[da]
Start med laden.
German[de]
Wir fangen in McAlisters alter Scheune an.
Greek[el]
Πάμε στον αχυρώνα τους πρώτα.
English[en]
We'll start with the McAlisters'old barn.
Spanish[es]
Comenzaremos en el viejo granero de McAlister.
French[fr]
Commençons par la vieille grange des McAlister.
Hebrew[he]
נתחיל באסם הישן של משפחת מקליסטר.
Croatian[hr]
Počećemo od njihovog starog ambara.
Hungarian[hu]
Kezdjük McAlisterék pajtájával.
Indonesian[id]
Kita mulai dari gudang tua McAllister.
Italian[it]
Iniziamo dal fenile dei McAlister.
Japanese[ja]
マ カリスター の 納屋 から 始め よう
Norwegian[nb]
La oss starte med låven.
Dutch[nl]
We beginnen bij de oude schuur van McAlister.
Polish[pl]
Zaczniemy od stodoły MacAlisterów.
Portuguese[pt]
Vamos começar pelo antigo celeiro dos McAlisters
Romanian[ro]
Începem cu vechiul hambar al lui McAllister.
Russian[ru]
Мы начнем со старого сарая МакАлистеров.
Slovak[sk]
Tak začneme u nich v stodole.
Slovenian[sl]
Začela bova z McAlisterjevim hlevom.
Serbian[sr]
Pocecemo od njihovog starog ambara.
Swedish[sv]
Vi börjar med Mcalister ́ s " gamle lada. "
Thai[th]
เราจะเริ่มที่โรงนาของมิอลิสเตอร์
Turkish[tr]
McAlisterların eski ambarıyla başlayacağız.
Ukrainian[uk]
Почнемо з старого сараю МакАлістерів.
Chinese[zh]
我们 从麦 卡利斯 特 的 旧 谷仓 开始