Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تبدو غريبة في البداية ولكن اسمعيني فقط
Bulgarian[bg]
Може да ти се стори странен, но ме изслушай.
English[en]
It might sound weird at first, but just listen.
Spanish[es]
Puede sonar raro al principio, pero sólo escucha.
Estonian[et]
See võib algul imelikuna tunduda, aga kuula ära.
Finnish[fi]
Se kuulostaa ehkä oudolta, mutta kuuntele loppuun.
Hebrew[he]
היא תשמע מוזרה בהתחלה, אבל פשוט תקשיבי.
Hungarian[hu]
Elsőre lehet, hogy fura lesz, de hallgasd végig.
Indonesian[id]
Mungkin terdengar aneh pada awalnya, tapi dengarkan saja
Portuguese[pt]
Vai parecer um pouco estranho no início, mas ouve.
Russian[ru]
Это похоже на полный бред, но выслушай.
Slovenian[sl]
Najprej bo zvenel čudno. Ampak poslušaj.
Thai[th]
มันอาจฟังดูแปลกๆในตอนแรก แต่ตั้งใจฟังให้ดี
Vietnamese[vi]
Có thể hơi buồn cười, nhưng cứ nghe hết đi đã.