Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط عرفت أنه يعيش حياة مزدوجة
Czech[cs]
Kromě toho, že měl tajný život jako transvestita.
Danish[da]
Bortset fra, at han havde et hemmeligt liv som transvestit.
German[de]
Nur dass er ein Zweitleben als Transvestit führte.
Greek[el]
Εκτός του ότι είχε κρυφή ζωή σαν τραβεστί.
English[en]
Except that he had a hidden life as a cross-dresser.
Spanish[es]
Excepto que tenía una vida oculta como travesti.
Finnish[fi]
Paitsi sen, että hän pukeutui salaa naiseksi.
Hebrew[he]
אלא שהיה לו חיים נסתרים כשידה צולבת.
Croatian[hr]
Osim što je imao skriveni život nošenja ženske odjeće.
Hungarian[hu]
Kivéve azt, hogy volt egy titkos, transzvesztita énje.
Italian[it]
Tranne che aveva una vita segreta da travestito.
Norwegian[nb]
Bortsett fra at han likte å gå i dameklær.
Dutch[nl]
Behalve dat hij een verborgen leven had als travestiet.
Portuguese[pt]
Exceto que ele tinha uma vida secreta como travesti.
Romanian[ro]
Cu excepţia că a fost şi travestit.
Russian[ru]
За исключением того, что у него была тайная жизнь трансвестита.
Slovak[sk]
Okrem toho, že viedol skrytý život, obliekal sa za ženu.
Turkish[tr]
Kadın elbisesi giymeyi sevdiği gizli yaşamı hariç.