Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جرح قبل سنتين ، في حادثة.
Bulgarian[bg]
Той беше травмиран преди няколко години, в резултат на нещастен случай..
Czech[cs]
Před několika lety byl zraněn při nehodě.
Danish[da]
Han blev skadet for et par år siden i en ulykke.
English[en]
He was injured a couple years ago, in an accident.
Spanish[es]
Fue herido hace un par de años, en un accidente.
French[fr]
Il y a quelques années, il a eu un accident.
Hebrew[he]
הוא נפצע כמה שנים לפני, בתאונה.
Croatian[hr]
Ozlijedio se prije nekoliko godina u nesreći.
Hungarian[hu]
Néhány éve megsérült egy balesetben.
Italian[it]
Un paio di anni fa fu ferito in un incidente.
Dutch[nl]
Hij raakte een paar jaar geleden gewond, tijdens een ongeval.
Polish[pl]
Kilka lat temu doznał kontuzji w wypadku.
Portuguese[pt]
Ele feriu-se há alguns anos num acidente.
Romanian[ro]
A fost rănit acum ceva ani într-un accident.
Russian[ru]
Он был травмирован несколько лет назад, в результате несчастного случая.
Slovak[sk]
Pred pár rokmi bol zranený, počas nehody.
Slovenian[sl]
Pred nekaj leti se je poškodoval v nesreči.
Serbian[sr]
Ozlijedio se prije nekoliko godina u nesreći.
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce bir kazada yaralandı.