Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Какво би било, ако технологиите можеха да нарушат баланса в определени видове взаимовръзки?
Danish[da]
Hvad hvis teknologier kunne gribe ind og forstyrre balancen af visse former for relationer?
German[de]
Was wäre, wenn Technologie mir in das Gleichgewicht gewisser Beziehungen reinpfuschte?
Greek[el]
Τι θα συνέβαινε εάν οι τεχνολογίες μπορούσαν να παρέμβουν ώστε να διαταραχθεί η ισορροπία συγκεκριμένων τύπων σχέσεων;
English[en]
What if technologies could intervene to disrupt the balance of certain kinds of relationships?
Spanish[es]
¿Qué pasa si las tecnologían pudieran intervenir para alterar el equilibrio de ciertos tipos de relaciones?
French[fr]
Et si les technologies pouvaient intervenir pour faire pencher la balance de certaines formes de relation?
Hebrew[he]
מה אם טכנולוגיות יכלו להתערב כדי להפריע לשיווי המשקל של סוגים מסויימים של יחסים?
Croatian[hr]
Što ako bi tehnologije mogle intervenirati na način da poremete ravnotežu određenih vrsta odnosa?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha a technológia közbe tudna avatkozni, hogy megbolygassa bizonyos kapcsolatok egyensúlyát?
Italian[it]
Che succederebbe se le tecnologie potessero intervenire per turbare l'equilibrio di certi tipi di relazione?
Lithuanian[lt]
O jei technologijos galėtų įsikišti ir pakeisti balansą tarp tam tikrų ryšių?
Dutch[nl]
Wat als technologieën konden ingrijpen om de balans van bepaalde relaties te verstoren.
Polish[pl]
A jeśli technologia mogłaby intrerweniować i zakłócić równowagę niektórych relacji?
Portuguese[pt]
E se as tecnologias pudessem intervir para quebrar o balanço de certos tipos de relações?
Romanian[ro]
Ce- ar fi dacă tehnologia ar putea interveni pentru a modifica echilibrul anumitor relații?
Russian[ru]
А что если технологии могли бы нарушить баланс определённых видов отношений?
Serbian[sr]
Šta ako bi tehnologije mogle da se umešaju da poremete ravnotežu određenih vrsta odnosa?
Turkish[tr]
Bu ilişkiler ya teknolojinin araya girmesiyle bozulursa?
Ukrainian[uk]
Що трапиться, якщо технології втрутяться і порушать баланс певного типу відносин?
Vietnamese[vi]
Giả như công nghệ có thể can thiệp làm rối loạn sự cân bằng của một vài loại hình quan hệ?