Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
- ιδιαιτερότητα και όρια των αρμοδιοτήτων της ΕΕ· θα πρέπει ωστόσο να παρέχεται η δυνατότητα στην ΕΕ να καθορίζει εντός των συνόρων της αυστηρότερα πρότυπα·
English[en]
- specificity and limits of the EU's competence. It should however allow the EU to establish higher standards within its borders;
Spanish[es]
- la toma en consideración de la especificidad y los límites de la competencia de la UE, lo que no debe ser óbice para que adopte normas de mayor calado dentro de sus fronteras;
French[fr]
- prise en compte des spécificités et des limites des compétences de l’Union, en lui permettant néanmoins de fixer des normes plus élevées à l’intérieur de ses frontières;
Hungarian[hu]
- az uniós hatáskörök sajátosságai és korlátai, lehetővé téve azonban, hogy az EU határain belül szigorúbb normákat követeljen meg;
Slovenian[sl]
- upoštevanje posebnosti in omejitev pristojnosti EU, pri čemer bi se Uniji vseeno omogočilo, da znotraj svojih meja vzpostavi višje standarde;