Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Научих, че мога да говоря с Небесния Отец и да искам напътствие.
Cebuano[ceb]
Nahibaloan nako nga ako makaistorya sa Langitnong Amahan ug mangayo og paggiya.
Czech[cs]
Zjistila jsem, že mohu rozmlouvat s Nebeským Otcem a prosit o vedení.
Danish[da]
Jeg lærte, at jeg kan tale med min himmelske Fader og bede om vejledning.
German[de]
Ich erfuhr, dass ich zum Vater im Himmel sprechen und ihn um Führung bitten konnte.
English[en]
I learned that I could talk to Heavenly Father and ask for guidance.
Spanish[es]
Aprendí que podía hablar con mi Padre Celestial y pedir Su guía.
Finnish[fi]
Opin, että voin puhua taivaalliselle Isälle ja pyytää ohjausta.
Fijian[fj]
Au vulica ni rawa niu vosa vei Tamada Vakalomalagi ka kerea na veituberi.
French[fr]
J’ai appris que je pouvais parler à mon Père céleste et lui demander de me guider.
Hungarian[hu]
Megtanultam, hogy beszélhetek Mennyei Atyámhoz, és útmutatást kérhetek tőle.
Indonesian[id]
Saya belajar bahwa saya dapat berbicara kepada Bapa Surgawi dan memohon bimbingan.
Italian[it]
Ho imparato che posso parlare col Padre Celeste e chiedere la Sua guida.
Malagasy[mg]
Nianatra aho hoe afaka miresaka amin’ ny Ray any an-danitra aho ary afaka mangataka fitarihana.
Norwegian[nb]
Jeg lærte at jeg kunne snakke med vår himmelske Fader og be om veiledning.
Dutch[nl]
Ik knielde en bad tot mijn hemelse Vader om troost.
Polish[pl]
Dowiedziałam się, że mogę rozmawiać z Ojcem w Niebie i prosić o przewodnictwo.
Portuguese[pt]
Aprendi que podia conversar com o Pai Celestial e pedir orientação.
Romanian[ro]
Am învăţat că pot vorbi cu Tatăl Ceresc şi pot cere îndrumare.
Russian[ru]
Я узнала, что могу говорить с Небесным Отцом и просить Его руководства.
Samoan[sm]
Sa ou aoaoina e mafai ona ou talanoa i le Tama Faalelagi ma fesili atu mo se taitaiga.
Swedish[sv]
Jag lärde mig att jag kunde tala till min himmelske Fader och be om vägledning.
Tagalog[tl]
Natutuhan ko na maaari akong makipag-usap sa Ama sa Langit at humiling ng patnubay.
Tongan[to]
Ne u ʻilo ʻe lava ke u talanoa ki he Tamai Hēvaní ʻo kole ha tataki.
Tahitian[ty]
Ua haapii mai au e nehenehe ta’u e paraparau i to’u Metua i te Ao ra e ia ani i te arata‘iraa.
Ukrainian[uk]
Я дізналася, що можу розмовляти з Небесним Батьком і просити спрямування.
Vietnamese[vi]
Tôi biết được rằng tôi có thể thưa chuyện với Cha Thiên Thượng và cầu xin được hướng dẫn.