Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако политиката като цяло функционира по-добре, годишните възможности за риболов ще се подобрят.
Czech[cs]
Pokud bude celkově lépe fungovat politika, zlepší se i roční rybolovná práva.
Danish[da]
Hvis politikken som helhed fungerer bedre, vil det være muligt at forbedre de årlige fiskerimuligheder.
German[de]
Ist die Politik insgesamt erfolgreich, werden sich auch die jährlichen Fangmöglichkeiten positiv entwickeln.
Greek[el]
Εάν η πολιτική, ως σύνολο, αποδίδει καλύτερα, τότε θα βελτιωθούν και οι ετήσιες αλιευτικές δυνατότητες.
English[en]
If the policy, as a whole, works better, then the annual fishing opportunities will improve.
Spanish[es]
Si la política en su conjunto funciona mejor, también mejorarán las posibilidades de pesca anuales.
Estonian[et]
Kui poliitika üldiselt töötab paremini, siis paranevad ka iga-aastased kalapüügivõimalused.
Finnish[fi]
Jos politiikka toimii kokonaisuudessaan paremmin, vuotuiset kalastusmahdollisuudet paranevat.
French[fr]
Si la politique, dans son ensemble, fonctionne mieux, il sera alors possible d’améliorer les possibilités de pêche annuelles.
Croatian[hr]
Ako politika, kao cjelina, funkcionira bolje, tada će se godišnje ribolovne mogućnosti poboljšati.
Hungarian[hu]
Ha a szakpolitika összességében jobban működik, akkor az éves halászati lehetőségek javulni fognak.
Latvian[lv]
Ja politika kopumā darbosies labāk, labākas būs arī ikgadējās zvejas iespējas.
Maltese[mt]
Jekk il-politika fit-totalità tagħha taħdem aħjar, allura l-opportunitajiet tas-sajd annwali jitjiebu.
Dutch[nl]
Als het beleid in zijn geheel beter functioneert, zullen ook de jaarlijkse vangstmogelijkheden verbeteren.
Polish[pl]
Jeżeli cała polityka będzie lepiej realizowana, roczne uprawnienia do połowów również ulegną poprawie.
Portuguese[pt]
Se a política, no seu conjunto, funcionar melhor, as possibilidades de pesca anuais melhorarão.
Romanian[ro]
Dacă politica, în ansamblul ei, funcționează mai bine, atunci posibilitățile anuale de pescuit se vor îmbunătăți.
Slovak[sk]
Ak bude táto politika ako celok lepšie fungovať, zlepšia sa aj každoročné rybolovné možnosti.
Slovenian[sl]
Če politika kot celota deluje bolje, se bodo letne ribolovne možnosti izboljšale.
Swedish[sv]
Om politiken som helhet fungerar bättre kommer de årliga fiskemöjligheterna att kunna öka.