Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шантажа не е толкова просто нещо.
Czech[cs]
To nikdy není tak jasné a jednoduché.
English[en]
Blackmail's not so pure nor so simple.
Spanish[es]
El chantaje no es puro ni sencillo.
Finnish[fi]
Kiristys ei ole puhdasta.
French[fr]
Le chantage n'est ni pur ni simple.
Croatian[hr]
Ucjena nije ni čista ni obična.
Hungarian[hu]
A zsarolás sosem tiszta vagy egyszerű.
Indonesian[id]
Pemerasan tak semurni dan sesederhana itu.
Italian[it]
Il ricatto non è mai puro né semplice.
Dutch[nl]
Afpersing is niet zo puur.
Polish[pl]
Szantaż nie jest ani prosty, ani łatwy.
Portuguese[pt]
Chantagem não é tão pura nem tão simples.
Romanian[ro]
Şantajul nu e niciodată pur sau simplu.
Russian[ru]
Шантаж не бывает таким уж простым.
Serbian[sr]
Ucjena nije ni prava ni jednostavna.
Swedish[sv]
Utpressning är inte enkelt.
Turkish[tr]
Şantaj ne o kadar açıktır, ne de o kadar seçik.