Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagbasa ko sa istorya ni Kristo ug sa Iyang mga Apostoles nga didto sa dagat sa dihang miabut ang bagyo.
Danish[da]
Jeg læste beretningen om Kristus og hans apostle, der var ude på et oprørt hav.
German[de]
Ich las, wie Christus und seine Apostel auf dem See waren und ein Sturm heraufzog.
English[en]
I read the account of Christ and His Apostles on the sea when a tempest arose.
Spanish[es]
Estaba leyendo el relato de cuando Cristo y Sus apóstoles estaban en el mar y se levantó una tormenta.
Finnish[fi]
Luin kertomuksen siitä, kun Kristus ja Hänen apostolinsa olivat järvellä myrskyn noustessa.
French[fr]
Je lisais le récit où le Christ et ses apôtres étaient en mer lorsqu’une tempête s’est levée.
Italian[it]
Leggevo il resoconto di Cristo e dei Suoi apostoli di quando erano sul mare e scoppiò una tempesta.
Japanese[ja]
読んでいたのは,キリストと使徒たちが海上におられたときに暴風が起きた場面でした。
Korean[ko]
바다에서 태풍이 일었을 때 그리스도와 사도들 사이에 있었던 이야기를 읽었습니다. 배가 전복될까를 두려워하며 제자들은 구주께로 가서 여쭈었습니다.
Norwegian[nb]
Jeg leste beretningen om Kristus og hans apostler ute på sjøen da det blåste opp til uvær.
Dutch[nl]
Ik las over Christus die met zijn apostelen op het meer was toen er een storm opstak.
Portuguese[pt]
Li o relato de quando Cristo e Seus apóstolos estavam no mar, e houve uma tempestade.
Russian[ru]
Я читал историю о Христе и Его Апостолах, бывших в море, когда разразилась буря.
Samoan[sm]
Sa ou faitau i le tala ia Keriso ma Ona Aposetolo i luga o le sami i le taimi na oso ai se matagi malosi.
Swedish[sv]
Jag läste om när Kristus och hans apostlar var ute på sjön och det började storma.
Tagalog[tl]
Binasa ko ang salaysay tungkol kay Cristo at sa Kanyang mga Apostol sa dagat nang dumating ang bagyo.
Tongan[to]
Naʻá ku lau ʻa e fakamatala kia Kalaisi mo ʻEne Kau ʻAposetoló ʻi he tahí, he taimi naʻe tō ai ʻa e matangí.
Ukrainian[uk]
Я читав історію про Христа і Його апостолів у морі, коли здійнялася буря.