Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В одобрението се посочва за коя конкретна оценка на компетентност е одобрен тренажорът.
Czech[cs]
Ve schválení je upřesněno, pro které konkrétní posouzení způsobilosti je daný simulátoru povolen.
Danish[da]
I godkendelsen anføres den specifikke kompetencevurdering, som simulatoren er godkendt til.
German[de]
In der Zulassung ist anzugeben, für welche Beurteilung von Befähigungen der Simulator zugelassen wird.
Greek[el]
Στην έγκριση προσδιορίζεται για ποια συγκεκριμένη αξιολόγηση επάρκειας παρέχεται έγκριση όσον αφορά τον προσομοιωτή.
English[en]
The approval shall specify which particular assessment of competence the simulator is authorized for.
Spanish[es]
En la homologación se especificará la evaluación de competencias concreta para la que queda autorizado el simulador.
Estonian[et]
Heakskiidu andmisel täpsustatakse, millist konkreetset pädevust on valmendiga lubatud hinnata.
Finnish[fi]
Hyväksynnässä on täsmennettävä pätevyyden arviointi, jota varten simulaattori on hyväksytty.
French[fr]
L’agrément doit spécifier pour quelle évaluation de compétence particulière le simulateur est agréé.
Croatian[hr]
U odobrenju se navodi za koju je konkretnu ocjenu kompetencije simulator odobren.
Hungarian[hu]
A jóváhagyásban meg kell határozni, hogy a szimulátort melyik konkrét kompetenciaértékeléshez engedélyezik.
Italian[it]
L'omologazione riporta per quale valutazione di competenza specifica il simulatore è autorizzato.
Lithuanian[lt]
Patvirtinimo dokumente nurodoma, kokiam konkrečiam kompetencijos vertinimui imituoklį galima naudoti.
Latvian[lv]
Apstiprinājumā norāda, kādam konkrētam kompetences novērtējumam trenažieris ir apstiprināts.
Maltese[mt]
L-approvazzjoni għandha tispeċifika għal liema valutazzjoni tal-kompetenza partikolari hu awtorizzat is-simulatur.
Dutch[nl]
In de goedkeuring wordt vermeld voor welke specifieke competentiebeoordeling de simulator toegelaten is.
Polish[pl]
W zatwierdzeniu określa się, która konkretna ocena kompetencji jest dozwolona na danym symulatorze.
Portuguese[pt]
A homologação deve especificar qual a avaliação específica de competência para a qual o simulador está autorizado.
Romanian[ro]
Omologarea precizează pentru care evaluare specifică a competențelor este autorizat respectivul simulator.
Slovak[sk]
V schválení sa uvádza, pre aké konkrétne posúdenie odbornej spôsobilosti sa simulátor schvaľuje.
Slovenian[sl]
V odobritvi se navede, konkretno katero kompetenco je dovoljeno ocenjevati na zadevnem simulatorju.
Swedish[sv]
I godkännandet ska anges vilken särskild behörighetsbedömning som simulatorn är godkänd för.