Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Като допълнителни мерки за ограничаване на риска държавите членки забраняват:
Czech[cs]
Jako další opatření ke zmírnění rizika členské státy zakáží:
Danish[da]
Som yderligere risikoreducerende foranstaltninger forbyder medlemsstaterne:
Greek[el]
Ως περαιτέρω μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου, τα κράτη μέλη απαγορεύουν:
English[en]
As further risk mitigation measures, Member States shall prohibit:
Spanish[es]
Como medidas adicionales de reducción de riesgos, los Estados miembros deberán prohibir:
Finnish[fi]
Muina riskiä vähentävinä toimenpiteinä jäsenvaltioiden on kiellettävä
French[fr]
En guise de mesures supplémentaires d'atténuation des risques, les États membres interdisent:
Croatian[hr]
Kao dodatne mjere za smanjenje rizika države članice dužne su zabraniti:
Italian[it]
Quali ulteriori misure di riduzione del rischio gli Stati membri vietano:
Lithuanian[lt]
Imdamosi papildomų rizikos mažinimo priemonių, valstybės narės uždraudžia:
Latvian[lv]
Papildu riska mazināšanas pasākumu kārtībā dalībvalstis aizliedz:
Dutch[nl]
Als verdere risicobeperkende maatregelen verbieden de lidstaten:
Polish[pl]
Jako dalsze środki zmniejszające ryzyko państwa członkowskie zakazują:
Portuguese[pt]
Como medidas suplementares de redução dos riscos, os Estados-Membros devem igualmente proibir:
Slovak[sk]
Ako ďalšie opatrenia na zmiernenie rizika členské štáty zakážu:
Slovenian[sl]
Države članice kot dodatne ukrepe za zmanjšanje tveganja prepovejo:
Swedish[sv]
Som ytterligare riskreducerande åtgärder ska medlemsstaterna förbjuda