Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни облекла, А именно, Дрехи, предназначени да предпазват от прекомерна топлина и пламък, екстремно студени и вредни химикали и газове
Czech[cs]
Ochranné oděvy, Jmenovitě, Oděvy navržené na ochranu proti extrémnímu teplu a ohni, extrémnímu chladu a škodlivým chemickým výrobkům a plynům
Danish[da]
Beskyttelsesdragter, Nemlig, Beklædningsgenstande konstrueret til at beskytte mod ekstrem varme og åben ild, ekstrem kulde og skadelige kemikalier og gasser
German[de]
Schutzbekleidung, Nämlich, Kleidung zum Schutz vor extremer Hitze und Flammen, extremer Kälte und vor schädlichen Chemikalien und Gasen
Greek[el]
Προστατευτικά ενδύματα, Συγκεκριμένα, Ενδύματα σχεδιασμένα να προστατεύουν από την υψηλή θερμότητα και τη φλόγα, από το δριμύ ψύχος και από βλαβερά χημικά και αέρια
English[en]
Protective clothing, namely, clothing designed to protect against extreme heat and flame, extreme cold and harmful chemicals and gases
Spanish[es]
Indumentaria de protección, En concreto, Prendas de vestir diseñadas para proteger frente a un calor extremo y las llamas, frente a un frío extremo y a productos químicos y gases tóxicos
Estonian[et]
Kaitserõivad, Teisisõnu, Kõrge kuumuse ja leekide, äärmusliku külma ning ohtlike kemikaalide ja gaaside eest kaitsvad rõivad
Finnish[fi]
Suojavaatteet, Nimittäin, Vaatteet, jotka on suunniteltu suojaamaan äärimmäistä kuumuutta ja liekkejä, äärimmäistä kylmyyttä sekä haitallisia kemikaaleja ja kaasuja vastaan
French[fr]
Vêtements de protection, À savoir, Vêtements conçus pour protéger contre la chaleur extrême et le feu, le froid extrême et les produits chimiques et gaz nocifs
Croatian[hr]
Odjevni predmeti za zaštitu odjeće, Odnosno, Odjeća dizajnirana da štiti od ekstremne topline i vatre, ekstremne hladnoće te štetnih kemikalija i plinova
Hungarian[hu]
Védőruházat, Nevezetesen, Extrém hő és tűz, extrém hideg, valamint veszélyes vegyi anyagok és gázok elleni védelemre tervezett ruházat
Italian[it]
Abbigliamento protettivo, Ovvero, Indumenti per la protezione da temperature estremamente elevate e fuoco, temperature estremamente basse e sostanze chimiche e gas pericolosi
Lithuanian[lt]
Apsauginiai drabužiai, Būtent,, Drabužiai, skirti apsaugoti nuo itin didelio karščio, ugnies, itin didelio šalčio, kenksmingųjų chemikalų ir dujų
Latvian[lv]
Aizsargtērpi, Proti, Apģērbs aizsargāšanai pret ļoti lielu karstumu un liesmām, ļoti lielu aukstumu un bīstamām ķīmiskām vielām un gāzēm
Maltese[mt]
Ħwejjeġ protettivi, Jiġifieri, Ħwejjeġ iddisinjati għall-protezzjoni minn sħana estrema u fjammi, kesħa estrema u kimiċi u gassijiet li jagħmlu ħafna ħsara
Dutch[nl]
Beschermende kleding, Te weten, Kledingstukken, ontworpen ter bescherming tegen extreme hitte en vuur, extreme koude en schadelijke chemische producten en gassen
Polish[pl]
Odzież ochronna, Zn, Odzież zaprojektowana do ochrony przed ekstremalnym ciepłem i płomieniami, ekstremalnym zimnem i szkodliwymi środkami chemicznymi i gazami
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção, Especificamente, Vestuário para proteção contra calor extremo e chamas, frio extremo e produtos químicos e gases nocivos
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte de protecţie, Şi anume, Îmbrăcăminte destinată să protejeze împotriva căldurii extreme şi a flăcărilor, a frigului extrem şi a chimicalelor şi gazelor dăunătoare
Slovak[sk]
Ochranný oblek, T.z, Odevy navrhnuté na ochranu pred extrémnym teplom a plameňom, extrémnym chladom a škodlivými chemikáliami a plynmi
Slovenian[sl]
Zaščitna oblačila, Sicer, Oblačila, ki so oblikovana za zaščito pred ekstremno vročino in plameni, ekstremnim mrazom ter škodljivimi kemičnimi proizvodi in plini
Swedish[sv]
Skyddskläder, Nämligen, Kläder som är konstruerade för att skydda mot extrem värme och lågor, extrem kyla och farliga kemikalier och gaser