Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يساوره قلق بالغ إزاء النطاق والتأثير المهولين لجميع أشكال العنف ضد الأطفال في جميع المناطق، وفي منازلهم وأسرهم، وعلى صعيد المدارس، ونظم الرعاية والعدل، وأماكن العمل، والمجتمعات المحلية، يحث الدول على ما يلي:
English[en]
Deeply concerned by the horrific scale and impact of all forms of violence against children, in all regions, in their homes and families, in schools, care and justice systems, workplaces and in communities, and urges States:
Spanish[es]
Se declara profundamente preocupado por las proporciones y repercusiones horrorosas de todas las formas de violencia contra los niños, en todas las regiones, en sus hogares y familias, en las escuelas, en los sistemas de atención y de justicia, en los lugares de trabajo y en las comunidades, e insta a los Estados a que:
French[fr]
Profondément préoccupé par l’extrême gravité et l’incidence de toutes les formes de violence à l’encontre des enfants, dans toutes les régions, dans leur foyer et leur famille, les écoles, les systèmes de soins et le système judiciaire, le lieu de travail et dans les communautés, exhorte les États:
Russian[ru]
будучи глубоко обеспокоен ужасающими масштабами и воздействием всех форм насилия в отношении детей во всех регионах, в их домах и семьях, в школах, системах попечения и отправления правосудия, на работе и в общинах и настоятельно призывает государства:
Chinese[zh]
深感关切各种形式的暴力侵害儿童行为,其范围和影响令人震惊,且发生在所有地区、发生在他们的家庭、学校、照看机构和司法系统、工作场所和社区,敦促各国: