Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой има съндром на раздразнените черва и наистина лошо намерение.
Czech[cs]
Někdo měl průjem a vážně špatnou mušku.
Greek[el]
Κάποιος έχει σύνδρομο ευερέθιστων εντέρων και κακό σημάδι.
English[en]
Somebody's got IBS and real bad aim.
Spanish[es]
Alguien tiene el colon irritado y pésima puntería.
Croatian[hr]
Netko je imao proljev i zbilja loše cilja.
Hungarian[hu]
Valakinek irritábilis bél szindrómája van, és rosszul céloz.
Italian[it]
Qualcuno ha la sindrome dell'intestino irritabile e una pessima mira.
Polish[pl]
Ktoś miał biegunkę i naprawdę złą celność.
Portuguese[pt]
Alguém está com diarréia e tem uma mira horrível.
Russian[ru]
У кого-то синдром раздраженного кишечника и очень плохой прицел.