Metadata
Author: tatoeba
Data
Azerbaijani[az]
Həbsxanadakı həyat heyvanın həyatından daha pisdir.
German[de]
Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
English[en]
Life in prison is worse than the life of an animal.
Esperanto[eo]
Vivo en malliberejo estas pli aĉa, ol vivo de besto.
Spanish[es]
La vida en la prisión es peor que la vida de un animal.
Finnish[fi]
Elämä vankilassa on pahempaa kuin eläimen elämä.
French[fr]
La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
Hebrew[he]
החיים בכלא גרועים מחייה של חיה.
Indonesian[id]
Hidup di penjara lebih buruk dibanding hidupnya seekor binatang.
Italian[it]
La vita in prigione è peggio della vita di un animale.
Polish[pl]
Życie w więzieniu jest gorsze od życia zwierzęcia.
Portuguese[pt]
A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
Russian[ru]
Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
Swedish[sv]
Livet i fängelse är värre än ett djurs liv.
Turkish[tr]
Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.
Ukrainian[uk]
Життя у в'язниці є гіршим за життя тварини.
Chinese[zh]
监狱生活比做畜牲还不如。