Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Herbergets ledelse er glad for „det store arbejde der gøres for drengene“.
German[de]
Die Heimleitung ist sehr zufrieden mit „dem Guten, das bei den Jungen bewirkt wird“.
Greek[el]
Οι αρχές του πανδοχείου χαίρονται για «το καλό έργο που γίνεται με τα αγόρια».
English[en]
The hostel authorities are pleased with “the great job that is being done with the boys.”
Spanish[es]
Los administradores del albergue juvenil están muy satisfechos con “la gran tarea que se lleva a cabo entre los muchachos”.
Finnish[fi]
Majatalon työntekijät ovat iloisia ”siitä suuresta työstä, joka on tehty poikien hyväksi”.
French[fr]
La direction du foyer est enchantée du “bon travail qui est accompli auprès des garçons”.
Italian[it]
I responsabili dell’ostello si compiacciono del “gran lavoro che viene svolto per i ragazzi”.
Japanese[ja]
ホステルの当局者は,「青年たちと共に行なわれているたいへん良いこと」を喜んでいます。
Korean[ko]
숙박소 관리인들은 “그 청소년들에게 행해지고 있는 중대한 일”에 대해 기뻐한다.
Norwegian[nb]
Ledelsen ved herberget er svært fornøyd med «det gode arbeidet som blir gjort blant guttene».
Dutch[nl]
Het bestuur van het tehuis is ingenomen met „het geweldige werk dat voor de jongens gedaan wordt”.
Portuguese[pt]
Os dirigentes do albergue estão satisfeitos com “o grande serviço que se presta aos rapazes”.
Swedish[sv]
De ansvariga vid hemmet är nöjda med ”det stora arbete som läggs ner på pojkarna”.