Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съществува недостиг на световния пазар на памук и Пакистан е наистина един от основните производители на памук.
Czech[cs]
Světový trh s bavlnou se potýká s nedostatkem a je pravda, že Pákistán je jedním z hlavních producentů bavlny.
Danish[da]
Der er knaphed på verdensmarkedet for bomuld, og det er rigtigt, at Pakistan er en af de største bomuldsproducenter.
German[de]
Auf dem Baumwollmarkt herrscht weltweit Knappheit, und es stimmt, dass Pakistan einer der Hauptproduzenten von Baumwolle ist.
Greek[el]
Υπάρχει έλλειψη στην παγκόσμια αγορά βαμβακιού, και είναι αλήθεια ότι το Πακιστάν είναι ένας από τους κύριους βαμβακοπαραγωγούς.
English[en]
There is a scarcity on the worldwide cotton market, and it is true that Pakistan is one of the main cotton producers.
Spanish[es]
En el mercado mundial el algodón escasea y es cierto que Pakistán es uno de los principales productores de algodón.
Estonian[et]
Maailma puuvillaturul valitseb puudus ja vastab tõele, et Pakistan on üks peamisi puuvillatootjaid.
Finnish[fi]
Maailman markkinoilla on pulaa puuvillasta, ja on totta, että Pakistan on yksi suurimmista puuvillantuottajista.
French[fr]
Il y a une pénurie sur le marché mondial du coton, et il est vrai que le Pakistan est l'un des principaux producteurs de coton.
Hungarian[hu]
A gyapotpiacon jelenleg világszerte hiány van, és való igaz, hogy Pakisztán az egyik legnagyobb gyapottermelő.
Italian[it]
Vi è penuria sul mercato mondiale del cotone ed è vero che Pakistan è uno dei principali produttori.
Lithuanian[lt]
Pasaulinmedvilnės rinka maža, Pakistanas tikrai yra vienas iš pagrindinių medvilnės gamintojų.
Latvian[lv]
Visā pasaulē kokvilnas tirgū ir manāms trūkums, un ir taisnība, ka Pakistāna ir viena no lielākajām kokvilnas ražotājām.
Dutch[nl]
Er heerst een schaarste op de wereldwijde katoenmarkt, en het is waar dat Pakistan een van de belangrijkste katoenproducenten is.
Polish[pl]
Na światowym rynku bawełny występuje niedobór, a Pakistan rzeczywiście jest jednym z największych producentów bawełny.
Portuguese[pt]
Há escassez de algodão no mercado mundial, e é verdade que o Paquistão é um dos principais produtores de algodão.
Romanian[ro]
Există un deficit pe piața de bumbac la nivel mondial, și este adevărat că Pakistanul este unul dintre principalii producători de bumbac.
Slovak[sk]
Na svetovom trhu s bavlnou jej je nedostatok a je pravda, že Pakistan je jedným z hlavných producentov bavlny.
Slovenian[sl]
Na svetovnem trgu bombaža vlada pomanjkanje in drži, da je Pakistan eden od glavnih proizvajalcev bombaža.
Swedish[sv]
Det råder brist på bomull i världen och det stämmer att Pakistan är en av de största bomullsproducenterna.