Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно е, че преди март 1997 г. YKK Stocko не е разполагало със значителни финансови ресурси.
Czech[cs]
Je zřejmé, že do měsíce března 1997 společnost YKK Stocko neměla velké finanční zdroje.
Danish[da]
Det står klart, at YKK Stocko før marts 1997 ikke rådede over omfattende økonomiske ressourcer.
German[de]
Vor März 1997 verfügte YKK Stocko eindeutig nicht über große finanzielle Ressourcen.
Greek[el]
Είναι σαφές ότι πριν τον Μάρτιο του 1997, η YKK Stocko δεν διέθετε άφθονους οικονομικούς πόρους.
English[en]
It is clear that before March 1997, YKK Stocko did not have large financial resources.
Spanish[es]
Está claro que, antes del mes de marzo de 1997, YKK Stocko no contaba con importantes recursos económicos.
Estonian[et]
On selge, et enne 1997. aasta märtsi ei olnud YKK Stockol ulatuslikke finantsvahendeid.
Finnish[fi]
On selvää, että ennen maaliskuuta 1997 YKK Stockolla ei ollut mittavia taloudellisia resursseja.
French[fr]
Il est clair que, avant le mois de mars 1997, YKK Stocko ne disposait pas de larges ressources financières.
Croatian[hr]
Jasno je da prije ožujka 1997. YKK Stocko nije raspolagao velikim financijskim resursima.
Hungarian[hu]
Egyértelmű, hogy 1997 márciusa előtt az YKK Stocko nem rendelkezett jelentős pénzügyi forrásokkal.
Italian[it]
È evidente che, prima del marzo 1997, la YKK Stocko non disponeva di ingenti risorse finanziarie.
Lithuanian[lt]
Aišku, kad iki 1997 m. kovo mėn. YKK Stocko neturėjo daug finansinių išteklių.
Latvian[lv]
Ir skaidrs, ka pirms 1997. gada marta YKK Stocko rīcībā nebija plašu finanšu resursu.
Maltese[mt]
Huwa ċar li, qabel ix-xahar ta’ Marzu 1997, YKK Stocko ma kellhiex riżorsi finanzjarji kbar.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat YKK Stocko vóór maart 1997, niet over ruime financiële middelen beschikte.
Polish[pl]
Jest jasne, że przed marcem 1997 r. YKK Stocko nie dysponowała dużymi zasobami pieniężnymi.
Portuguese[pt]
É evidente que antes de março de 1997, a YKK Stocko não dispunha de elevados recursos financeiros.
Romanian[ro]
Este evident că anterior lunii martie 1997, YKK Stocko nu dispunea de resurse financiare substanțiale.
Slovak[sk]
Je zrejmé, že do marca 1997 nemala YKK Stocko veľké finančné zdroje.
Slovenian[sl]
Jasno je, da pred marcem 1997 družba YKK Stocko ni imela večjih finančnih sredstev.
Swedish[sv]
Det står klart att före mars månad 1997 hade inte YKK Stocko några stora ekonomiska resurser.