Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ще се върна след няколко минути“.
Bislama[bi]
Bae mi kambak i no longtaem.”
Cebuano[ceb]
Mobalik ra ko dayon.”
Danish[da]
Jeg kommer tilbage om et par minutter.«
German[de]
Ich bin gleich wieder da.“
English[en]
I’ll be back in a few minutes.”
Spanish[es]
Regresaré en unos minutos”.
Estonian[et]
Tulen mõne minuti pärast tagasi.”
Finnish[fi]
Palaan hetken päästä.”
Fijian[fj]
Au na lesu tale mai ni oti e vica na miniti.”
French[fr]
Je serai de retour dans quelques minutes. »
Gilbertese[gil]
I a manga oki inanon tabeua te miniti.”
Hungarian[hu]
Mindjárt visszajövök.”
Indonesian[id]
Saya akan kembali dalam beberapa menit.”
Italian[it]
Torno fra alcuni minuti”.
Korean[ko]
잠시만 기다리고 계세요.”
Lithuanian[lt]
Grįšiu po kelių minučių.“
Latvian[lv]
Es atgriezīšos pēc dažām minūtēm.”
Malagasy[mg]
Hiverina aho afaka minitra vitsy.”
Marshallese[mh]
Inaaj bar ro̧o̧l tok ium̧win jet minit ko.”
Mongolian[mn]
Би удахгүй буцаж ирнэ” гэж хэлэв.
Norwegian[nb]
Jeg kommer snart tilbake.”
Dutch[nl]
Ik ben zo weer terug.’
Polish[pl]
Wracam za kilka minut”.
Portuguese[pt]
Volto em alguns minutos.”
Romanian[ro]
Mă întorc în câteva minute.”
Russian[ru]
Я вернусь через несколько минут».
Samoan[sm]
Ou te toe vave mai lava.”
Swedish[sv]
Jag är tillbaka om några minuter.”
Tagalog[tl]
Babalik ako pagkalipas ng ilang minuto.”
Tongan[to]
Te u foki vave mai pē.”
Tahitian[ty]
E ho’i mai au e’ita e maoro ».
Ukrainian[uk]
Я повернусь через кілька хвилин”.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ trở lại sau vài phút.”
Chinese[zh]
我要安排明天作一次,我几分钟后回来。」