Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато бяха малки, биех ваксина на Ани и Лизи плачеше.
Czech[cs]
Když byly malé a já dával Annie injekci, tak Lizzie brečela.
Greek[el]
Όταν ήταν μικρές, έκανα μια ένεση στην'ννι και έκλαιγε η Λίζι.
English[en]
When they were little, I'd give Annie a shot, and Lizzie would cry. Oh.
Finnish[fi]
Kun rokotin Annien, Lizzie itki.
French[fr]
Quand elles étaient petites, je vaccinais Annie et Lizzie pleurait.
Hebrew[he]
כשהן היו קטנות, הייתי נותן זריקה לאנני וליזי היתה בוכה.
Italian[it]
Quando erano piccole, facevo le punture ad Annie, e Lizzie piangeva.
Polish[pl]
Kiedy były małe, kiedy robiłem zastrzyk Annie, Lizzy płakała.
Portuguese[pt]
Quando elas eram pequenas, dava uma injeção em Annie e Lizzie chorava.
Romanian[ro]
Când erau mici, îi făceam injecţie lui Annie şi plângea Lizzie.
Russian[ru]
Когда они были маленькими, я делал укол Энни, а Лиззи плакала.