Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسابقة هذا العام ستكون مشوقة للغاية.
Bosnian[bs]
Ova godina će biti veoma uzbudljiva.
Czech[cs]
Tento rok bude velice, velice vzrušující.
German[de]
Dieses Jahr wird sehr, sehr aufregend.
Greek[el]
Αυτή η χρονιά θα είναι πολύ, πολύ συναρπαστική.
English[en]
This year is going to be very, very exciting.
Spanish[es]
Este año será muy, pero muy emocionante.
Estonian[et]
See aasta tuleb väga põnev.
Basque[eu]
Aurtengoa oso-oso zirraragarria izango da.
Finnish[fi]
Siitä tulee hyvin jännittävä.
Hebrew[he]
השנה הזאת תהיה מאוד מאוד מלהיבה.
Croatian[hr]
Ova godina će biti veoma uzbudljiva.
Hungarian[hu]
Az idei verseny nagyon-nagyon izgalmas lesz.
Italian[it]
Quest'anno sara'davvero molto entusiasmante.
Latvian[lv]
Ļoti interesanti.
Dutch[nl]
Dit jaar wordt heel, heel opwindend.
Polish[pl]
Ten rok będzie bardzo ekscytujący.
Portuguese[pt]
Este será um ano muito interessante.
Romanian[ro]
Anul acesta o să fie foarte palpitant.
Russian[ru]
Да, это будет очень, очень увлекательно.
Slovenian[sl]
Tole leto bo zelo, zelo razburljivo.
Serbian[sr]
Ove godine biće vrlo uzbudljivo.
Swedish[sv]
I år blir det mycket, mycket spännande.
Turkish[tr]
Bu sene, çok ama çok heyecan verici olacak.