Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظرية الوحدة الثقافية قد وصلت كامل اختراقها
Czech[cs]
Dosáhli jsme úplné penetrace.
Danish[da]
Memet har nået fuld gennemtrængen.
German[de]
Das Mem hat die volle Penetration erreicht.
Greek[el]
Το μιμίδιο έφτασε στην πλήρη διείσδυση.
English[en]
The meme has reached full penetration.
Spanish[es]
El meme ha alcanzado una penetración completa.
Finnish[fi]
Meemi on saavuttanut täyden läpäisyn.
French[fr]
Le mème a atteint sa pleine pénétration.
Hebrew[he]
המם הגיע לחדירה מלאה.
Croatian[hr]
Mem je ostvario punu penetraciju.
Italian[it]
Il meme ha raggiunto il punto di completa penetrazione.
Dutch[nl]
De meme heeft zich volledig gepenetreerd.
Polish[pl]
Mem osiągnął pełną penetrację.
Portuguese[pt]
O Meme chegou à penetração total.
Russian[ru]
Эксперимент достиг полного проникновения в массы.
Slovenian[sl]
Govorica je dosegla polno penetracijo.
Serbian[sr]
Mem je ostvario punu penetraciju.
Swedish[sv]
Memet har nått full penetration.
Thai[th]
กระแสลือได้ทะลุทะลวงเข้าทุกปัจจัยแล้ว
Turkish[tr]
Mem'imiz dibine kadar girdi.