Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Формата на марките е неотделима част от тази цел
Czech[cs]
Forma opatření musí odpovídat tomuto účelu
Danish[da]
Foranstaltningernes form udgør et integrerende element i den forbindelse
German[de]
Die Art der Maßnahmen ist daher ein ausschlaggebender Faktor
English[en]
The form of measures is an integral element to this end
Spanish[es]
La forma de las medidas es un elemento integral para ello
Estonian[et]
Meetmete vorm on selle eesmärgi saavutamise lahutamatu osa
Finnish[fi]
Tätä tarkoitusta varten toimenpiteiden muodolla on keskeinen merkitys
French[fr]
La forme des mesures représente à cet égard un élément fondamental
Hungarian[hu]
Az intézkedések formája ezért döntő jelentőségű tényező
Lithuanian[lt]
Todėl priemonių pobūdis yra itin svarbus
Latvian[lv]
Tālab pasākumu veidam ir izšķirīga nozīme
Maltese[mt]
Il-forma tal-miżuri hija element integrali għal dan l-għan
Dutch[nl]
De vorm van de maatregelen is een integraal element om dit doel te verwezenlijken
Polish[pl]
Forma tych środków ma zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia tego celu
Portuguese[pt]
A forma das medidas constitui, para tal, um elemento fundamental
Romanian[ro]
Forma măsurilor este un element integral în acest sens
Slovak[sk]
Forma opatrení predstavuje na tento účel neoddeliteľný prvok
Slovenian[sl]
Oblika ukrepov je sestavni del tega namena
Swedish[sv]
Åtgärdernas form är en integrerad del av detta