Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекарваме Нова година с кубинците. Ще ги чуеш да вдигат тост:
Czech[cs]
Když strávíš Silvestra s jakýmkoliv Kubáncem, slyšíš je pronášet tento přípitek:
English[en]
You spend New Year's Eve with any Cuban, you hear them give the toast:
Spanish[es]
Pasas el año nuevo con cualquier Cubano, los oyes brindar:
French[fr]
Tu passes le nouvel an avec quelques cubains, et tu les entends porter un toast:
Croatian[hr]
Proslavi Novu godinu s nekim Kubancima. Ovako će nazdraviti:
Hungarian[hu]
A szilveszter éjjelt kubaiakkal töltik, és azzal köszöntik egymást:
Italian[it]
Trascorri il Capodanno con altri Cubani, li senti augurare:
Polish[pl]
Spędzasz Sylwestra z innymi Kubańczykami. Słyszysz wznoszony przez nich toast:
Portuguese[pt]
Você passa o Réveillon com qualquer cubano, você escuta eles brindarem:
Romanian[ro]
Iti petreci Anul Nou cu orice cubanez, auzi le dea paine prajita:
Serbian[sr]
Proslavi Novu godinu s nekim Kubancima. Ovako će nazdraviti:
Turkish[tr]
Yılbaşı gecesi, herhangi bir Kübalı kadeh kaldırdığında şöyle der: