Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започна да ми писва!
Czech[cs]
Chovej se k Jess slušně!
Danish[da]
Jeg er godt træt af det pis.
German[de]
Dieser Scheiß wird echt langweilig.
Greek[el]
Αρχίζω να κουράζομαι πολύ μ'αυτή την ιστορία.
English[en]
I'm getting real tired of this shit.
Spanish[es]
Me estoy cansando de esta mierda.
Estonian[et]
Ma hakkan sellest pasast väsima.
Finnish[fi]
Alan kyllästyä tähän paskaan.
French[fr]
Marre de cette merde!
Hebrew[he]
אני מתחיל להתעייף מהחרא הזה.
Hungarian[hu]
Kezdek belefáradni a szarságaiba!
Indonesian[id]
Aku bosan dengan hinaan ini.
Italian[it]
Mi sto stancando di queste stronzate.
Norwegian[nb]
Jeg er trøtt av dette.
Dutch[nl]
Ik word dit goed zat.
Polish[pl]
Zaczyna mnie to wkurwiać.
Portuguese[pt]
Estou a ficar farta dessa treta.
Romanian[ro]
M-am săturat de porcăriile astea.
Russian[ru]
Мне эта херня уже надоела.
Slovenian[sl]
Dovolj je!
Serbian[sr]
Stvarno sam već umorna od ovog sranja.
Swedish[sv]
Jag är trött på det här.
Thai[th]
ฉันชักจะหมดความอดทนแล้วนะ
Turkish[tr]
Artık canıma tak etmeye başladı.
Vietnamese[vi]
Tôi thật sự mệt mỏi với cái thứ rác rưởi đó.