Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
<Кодът на вида оператор> на посочения <ТЪРГОВЕЦ> трябва да бъде:
Czech[cs]
<Typový kód hospodářského subjektu> dotčeného <SUBJEKTU> musí být:
Danish[da]
<Erhvervsdrivende typekode> for den pågældende <ERHVERVSDRIVENDE> skal være:
German[de]
<Wirtschaftsbeteiligter (Art)> des <VERSENDER> muss sein:
Greek[el]
Ο <κωδικός τύπου οικονομικού φορέα> του αναφερόμενου <ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ> πρέπει να είναι:
English[en]
The <Operator Type Code> of the referred <TRADER> must be:
Spanish[es]
El <Código del tipo de operador> del <OPERADOR> de que se trate deberá ser:
Estonian[et]
Väljal <KAUBASAATJA> osutatud isiku <Ettevõtja liigi kood> peab olema:
Finnish[fi]
Tietokentässä <TOIMIJA> viitattu <Toimijan tyypin koodi> on oltava
French[fr]
Le <code de type d'opérateur> de l'<OPÉRATEUR> concerné doit être:
Croatian[hr]
<Oznaka vrste subjekta> pozvanog <GOSPODARSKOG SUBJEKTA> mora biti:
Hungarian[hu]
A hivatkozott <KERESKEDŐ>-höz tartozó <Gazdasági szereplő típuskódja> az alábbiak egyike kell, hogy legyen:
Italian[it]
Il <Codice del tipo di operatore> dell'<OPERATORE> di riferimento deve essere:
Lithuanian[lt]
Nurodytos duomenų grupės <PREKIAUTOJAS> požymio <Ūkinės veiklos vykdytojo rūšies kodas>reikšmė turi būti:
Latvian[lv]
Minētā <UZŅĒMĒJA> <Ekonomikas dalībnieku tipa kods> ir:
Maltese[mt]
Il-<Kodiċi tat-Tip ta' Operatur> tal-imsemmi <KUMMERĊJANT> irid ikun:
Dutch[nl]
De <Code soort marktdeelnemer> van de genoemde <HANDELAAR> moet zijn:
Polish[pl]
<Kod typu operatora> dotyczący pozycji <PODMIOT> musi brzmieć:
Portuguese[pt]
O <Código de tipo de operador> do referido <OPERADOR> deve ser:
Romanian[ro]
<Codul tipului de operator> de la atributul <OPERATOR> menționat trebuie să fie:
Slovak[sk]
<Kód druhu účastníka> uvedeného < ÚČASTNÍKA> musí byť:
Slovenian[sl]
<Oznaka vrste subjekta> vrednosti <GOSPODARSKI SUBJEKT>, na katero se sklicuje, mora biti:
Swedish[sv]
<Kod för typ av ekonomisk aktör> för berörd <EKONOMISK AKTÖR> måste vara: