Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت أن هنالك أخبار أخرى
Bulgarian[bg]
Каза, че имало и други резултати.
Bosnian[bs]
Rekla si da ima nešto iz novina.
Czech[cs]
Říkalas, že tam byly ještě ty články z novin.
Danish[da]
Er der mere?
German[de]
Du sagtest, es gäbe da noch was aus der Zeitung?
Greek[el]
Είπες πως είχε κι άλλα νέα.
English[en]
You said there were other news stories.
Estonian[et]
Sa ütlesid, et uudiseid oli ka.
Finnish[fi]
Sanoit, että oli muita uutisjuttuja.
Croatian[hr]
Rekla si da ima nešto iz novina.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, vannak más találatok is.
Indonesian[id]
Kau bilang ada yang lain.
Italian[it]
Mi hai detto che c'era dell'altro.
Japanese[ja]
他 に 新聞 記事 が あ る って 言 っ た な 。
Norwegian[nb]
Du sa at det var andre nyhetssaker.
Dutch[nl]
Je zei dat er andere nieuwsberichten waren.
Portuguese[pt]
Disseste que haviam uns artigos.
Romanian[ro]
Ai spus că mai sunt câteva rezultate.
Slovenian[sl]
Je še kaj?
Swedish[sv]
Du sa nåt om andra nyheter.
Turkish[tr]
Başka haberler de çıktı demiştin.
Ukrainian[uk]
Ти сказала, там щось ще було.