Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Složení skupin ostrovů A a B je definováno v přílohách I a II nařízení (EHS) č. 2958/93.“
Danish[da]
Gruppe A og B er defineret i bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2958/93.«
German[de]
Die Inselgruppen A und B sind in den Anhängen I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2958/93 definiert.“
Greek[el]
Η σύνθεση των ομάδων νησιών Α και Β ορίζεται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93.»
English[en]
Groups A and B are defined in Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2958/93.’
Spanish[es]
La composición de los grupos de islas A y B se establece en los anexos I y II del Reglamento (CEE) no 2958/93.».
Estonian[et]
A- ja B-rühmade koosseis on määratletud määruse (EMÜ) nr 2958/93 I ja II lisas.”
Finnish[fi]
Saariryhmien A ja B kokoonpano määritellään asetuksen (ETY) N:o 2958/93 liitteissä I ja II.”
French[fr]
La composition des groupes d'îles A et B est définie aux annexes I et II du règlement (CEE) no 2958/93.»
Hungarian[hu]
Az A- és B-szigetcsoport összetételét a 2958/93/EGK rendelet I. és II. melléklete határozza meg.”
Italian[it]
La composizione dei gruppi di isole A e B è definita negli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 2958/93.»
Lithuanian[lt]
A ir B salų grupių sudarymas yra nustatytas Reglamento (EEB) Nr. 2958/93 I ir II prieduose.“.
Latvian[lv]
Salu grupu A un B sastāvs ir noteikts Regulas (EEK) Nr. 2958/93 I un II pielikumā.”
Dutch[nl]
De samenstelling van de groepen A en B is vastgesteld in de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2958/93.”
Polish[pl]
Grupy te są szczegółowo określone w załącznikach I i II do rozporządzenia (EWG) nr 2958/93.”.
Portuguese[pt]
A composição dos grupos de ilhas A e B é definida nos anexos I e II do Regulamento (CEE) n.o 2958/93.»
Slovak[sk]
Zloženie skupiny ostrovov A a B je definované v prílohách I a II nariadenia (EHS) č. 2958/93.“
Slovenian[sl]
Skupini otokov A in B sta opredeljeni v Prilogah I in II k Uredbi (EGS) št. 2958/93.“
Swedish[sv]
Dessa grupper definieras i bilagorna I och II till förordning (EEG) nr 2958/93.”