Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hodnocení provádění akčního plánu | a) Roční aktualizace akčního plánu v rámci KOM a střednědobé přezkoumání | KOM/JLS a Eurostat | 2008 | Zpráva předložená DSS, MDG a Radě |
Danish[da]
Evaluering af gennemførelsen af handlingsplanen | a) Årlig ajourføring af handlingsplanen i KOM og midtvejsrevision | KOM/JLS og Eurostat | 2008 | Rapport til DSS og MDG og til Rådet |
German[de]
Bewertung der Umsetzung des Aktionsplans | a) jährliche Aktualisierung des Aktionsplans durch die KOM und Zwischenprüfung | KOM/JLS und Eurostat | 2008 | Bericht an die DSS, die MDG und den Rat |
Greek[el]
Αξιολόγηση της εφαρμογής του σχεδίου δράσης | α) Ετήσια ενημέρωση του σχεδίου δράσης στο πλαίσιο της Επιτροπής και ενδιάμεση αξιολόγηση | Επιτροπή/JLS και Eurostat | 2008 | Έκθεση προς τις DSS και MDG (πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα) καθώς και προς το Συμβούλιο |
English[en]
Evaluation of the implementation of the action plan | a) Yearly updating of the action plan within the COM and mid-term review | COM/JLS and Eurostat | 2008 | Report to the DSS and to the MDG and to the Council |
Spanish[es]
Valoración de la aplicación del plan de acción | a) Actualización anual del plan de acción en el seno de la COM y valoración a medio plazo | COM/JLS y Eurostat | 2008 | Informe al DSS y al MDG y al Consejo |
Estonian[et]
Tegevuskava rakendamise hindamine | a) Tegevuskava iga-aastane ajakohastamine komisjonis ja vahekokkuvõte | KOM/JLS ja Eurostat | 2008 | Aruanne Euroopa sotsiaalstatistika valdkonna direktorite nõupidamisele (DSS) ja valdkondadevahelisele organiseeritud kuritegevuse töörühmale (MDG) ning nõukogule |
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelman toteuttamisen arviointi | a) Komissio päivittää toimintasuunnitelman vuosittain ja toteuttaa väliarvioinnin | KOM/JLS ja Eurostat | 2008 | Raportti sosiaalialan tilastoista vastaaville johtajille, järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialaiselle työryhmälle ja neuvostolle |
French[fr]
Évaluation de la mise en œuvre du plan d’action | a) Mise à jour annuelle du plan d’action au sein de la Commission et examen à mi-parcours | COM/JLS et Eurostat | 2008 | Rapport à l'intention des DSS, du GMD et du Conseil |
Hungarian[hu]
A cselekvési terv végrehajtásának értékelése | a) A cselekvési terv évente történő aktualizálása a Bizottságon belül és félidős értékelés | COM/JLS és Eurostat | 2008 | Jelentés a DSS, az MDG és a Tanács számára |
Italian[it]
Valutazione dell’attuazione del piano d’azione | a) Aggiornare annualmente il piano d’azione all’interno della Commissione e procedere al riesame a medio termine | COM/JLS ed Eurostat | 2008 | Relazione al DSS, al GMD e al Consiglio |
Lithuanian[lt]
Veiksmų plano įgyvendinimo įvertinimas | a) Kasmetinis veiksmų plano atnaujinimas Komisijoje ir vidutinės trukmės peržiūra | COM/GD JLS ir Eurostatas | 2008 m.
Latvian[lv]
Rīcības plāna īstenošanas novērtējums | a) Ikgadējā rīcības plāna atjaunināšana Komisijā un termiņa visdusposma pārskats | COM/JLS un Eurostat | 2008. gads | Ziņojums Sociālās statistikas direktoriem (DSS) un organizētās noziedzības daudzpusējas apkarošanas grupai (MDG) un Padomei |
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni ta’ l-implimentazzjoni tal-pjan ta’ ħidma | a) Aġġornament annwali tal-pjan ta’ ħidma fil-Com u reviżjoni ta’ nofs il-perjodu | COM/JLS u l-Eurostat | 2008 | Ir-rapport lid-DSS u lill-MDG u lill-Kunsill |
Dutch[nl]
Evaluatie van de uitvoering van het actieplan | a) Jaarlijkse bijwerking van het actieplan door de Commissie en tussentijdse evaluatie | COM/JLS en Eurostat | 2008 | Verslag aan DSS, MDG en de Raad |
Polish[pl]
Ocena realizacji planu działania | a) roczne aktualizacje planu działania w ramach Komisji i śródokresowy przegląd | Komisja/JLS i Eurostat | 2008 r. | Sprawozdanie dla dyrektorów ds. statystyk społecznych (DSS), Multidyscyplinarnej Grupy ds. Przestępczości Zorganizowanej i Rady |
Portuguese[pt]
Avaliação da aplicação do plano de acção | a) Actualização anual do plano de acção no âmbito da Comissão e avaliação intercalar | COM/JLS e Eurostat | 2008 | Relatório dirigido aos Directores de Estatísticas Sociais (DSS) e ao Grupo Multidisciplinar sobre Crime Organizado (MDG) do Conselho |
Slovak[sk]
Hodnotenie implementácie akčného plánu | a) Ročná aktualizácia akčného plánu v rámci KOM a strednodobý prehľad | KOM/JLS a Eurostat | 2008 | Správa pre DSS, MDG a Radu |
Slovenian[sl]
Presoja izvajanja akcijskega načrta | a) Letno posodabljanje akcijskega načrta znotraj Komisije in vmesni pregled | KOM/JLS in Eurostat | 2008 | Poročilo za DSS in Multidisciplinarno skupino za organizirani kriminal (MDG) in Svet |
Swedish[sv]
Att utvärdera genomförandet av handlingsplanen | a) Årliga uppdateringar inom kommissionen av handlingsplanen, halvtidsöversyn | Kommissionen/ JLS och Eurostat | 2008 | Rapport till DSS, MDG och rådet |