Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لست متأكداً إذا كنت ستهدأ أيضاً أحد الأشياء المخيفة في كارثة التسونامي التي لم يتم ذكرها هو الغياب التام للمعلومات
German[de]
Eines der unheimlichsten Dinge am Tsunami was kaum erwähnt wird, ist das vollständige Fehlen jeglicher Informationen.
English[en]
One of the scariest things about the tsunami that I've not seen mentioned is the complete lack of information.
Spanish[es]
Una de las cosas más peligrosas de un tsunami que he visto mencionado es la total falta de información.
French[fr]
Une des choses les plus effrayantes avec le tsunami que je n'ai vue mentionnée nulle part c'est le manque complet d'information.
Indonesian[id]
Hal yang paling menakutkan soal tsunami yang saya kira tak pernah disebutkan, kita benar- benar buta informasi.
Italian[it]
Una delle cose più terrificanti dello tsunami che non ho sentito menzionare è la completa mancanza di informazioni
Dutch[nl]
Een van de engste dingen van de tsunami die nergens wordt genoemd, is het totale gebrek aan informatie.
Polish[pl]
Co najbardziej przerażające w tsunami, to kompletny brak informacji.
Romanian[ro]
Unul dintre cele mai terifiante lucruri legate de tsunami pe care nu l- am vazut mentionat, este completa lipsa de informatie.
Russian[ru]
Одна из самых страшных вещей во всём произошедшем ( и никто не говорит об этом ) - полное отсутствие информации.
Vietnamese[vi]
Một trong những điều đáng sợ nhất của sóng thần mà tôi chưa thấy được nhắc đến chính là sự thiếu hụt thông tin.