Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بداية إنتقالي لشقتي صنع ثقباً في الجبس في حائط " جيسون " للطوب
Czech[cs]
Když jsem se poprvé nastěhovala, udělal do sousední stěny díru.
English[en]
When I first moved into my apartment, he made a hole in the grout of an adjacent brick wall.
Spanish[es]
Cuando me cambié a mi apartamento hizo un hoyo en la lechada de un muro adyacente.
French[fr]
Quand je suis arrivée dans mon appartement, il a fait un trou dans le mur adjacent au mien.
Portuguese[pt]
Quando me mudei para meu apartamento, ele fez um buraco no reboco da parede adjacente.
Turkish[tr]
O binaya ilk taşındığımda iki daire arasındaki duvarda bir delik açmıştı.