Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدة رائعة لم تكن لتطعن مدرساً أبداً
Bulgarian[bg]
Никога не би намушкала учител.
Czech[cs]
Nikdy by učitele nebodla.
Greek[el]
Δεν θα μαχαίρωνε ποτέ καθηγητή.
English[en]
She would never stab a teacher.
Spanish[es]
Ella nunca apuñalaría a un profesor.
Finnish[fi]
Hän ei puukottaisi opettajaa.
French[fr]
Jamais elle ne poignarderait un prof.
Hebrew[he]
היא בחיים לא תדקור מורה.
Croatian[hr]
Ona nikada ne bi izbola učitelja.
Hungarian[hu]
Sosem szúrna le egy tanárt.
Italian[it]
Non pugnalerebbe mai un insegnante.
Dutch[nl]
Ze zou een leraar nooit wat aandoen.
Polish[pl]
Nigdy by się nie rzuciła z nożem na nauczyciela.
Portuguese[pt]
Ela nunca esfaquearia um professor.
Romanian[ro]
Ea n-ar injunghia un profesor.
Russian[ru]
Она бы никогда не зарезала учителя.
Serbian[sr]
Ne bi ubola nastavnika.
Turkish[tr]
Asla bir öğretmeni bıçaklamaz.