Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Je možné dosáhnout těchto přínosů velkou měrou racionalizací v rámci jednotlivých členských států?
Danish[da]
Kunne disse fordele stort set også opnås gennem rationalisering inden for landets grænser?
German[de]
Könnten diese Vorteile weitgehend durch eine Rationalisierung innerhalb der nationalen Grenzen erzielt werden?
English[en]
Could those benefits be largely achieved by rationalisation within national borders?
Estonian[et]
Kas enamik eeliseid oleks võimalik saavutada fondide tegevust riiklikul tasandil ratsionaliseerides?
Finnish[fi]
Saavutettaisiinko pääosa eduista järkeistämällä sijoitusrahastoalan toimintaa kansallisella tasolla?
French[fr]
Ces avantages pourraient-ils être en grande partie atteints par une rationalisation à l'intérieur des frontières nationales?
Hungarian[hu]
Többségükben elérhetők-e ezek a célok a nemzeti határokon belüli racionalizálással?
Italian[it]
Gran parte di tali vantaggi potrebbe essere ottenuta con una razionalizzazione all'interno delle frontiere nazionali?
Latvian[lv]
Vai šo izdevīgumu var kopumā panākt ar racionalizāciju valstu robežās?
Dutch[nl]
Kunnen deze voordelen grotendeels worden gerealiseerd door middel van een rationalisering binnen de nationale grenzen?
Polish[pl]
Czy korzyści te można w znacznym stopniu osiągnąć dzięki racjonalizacji w granicach poszczególnych państw?
Portuguese[pt]
Poderiam estas vantagens ser em grande medida obtidas mediante um processo de racionalização dentro das fronteiras nacionais?
Slovak[sk]
Je možné dosiahnuť tieto prínosy vo veľkej miere racionalizáciou v rámci jednotlivých členských štátov?
Slovenian[sl]
Ali bi lahko te koristi v glavnem dosegli z racionalizacijo znotraj nacionalnih meja?
Swedish[sv]
Kan dessa fördelar till stor del uppnås genom rationalisering på det nationella planet?