Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Информация за лицата, получили алтернативни наказания, които извършват повторно нарушение в рамките на 5 години
Czech[cs]
Informace o osobách využívajících možnost alternativních trestů, které se během pěti let dopustily dalšího protiprávního jednání
Danish[da]
Oplysninger om personer med alternative domme, som begår samme forbrydelse igen inden for fem år
German[de]
Information zu den Personen, denen Alternativen zu Zwangssanktionen zugutekommen und die während eines Zeitraums von fünf Jahren nicht rückfällig werden
Greek[el]
Πληροφορίες σχετικά με τους δικαιούχους εναλλακτικών ποινών που υποτροπιάζουν εντός πέντε ετών
English[en]
Information on beneficiaries of alternative sentences who reoffend within five years
Spanish[es]
Información sobre los beneficiarios de condenas alternativas que reinciden en un período de cinco años
Estonian[et]
Teave alternatiivse karistuse saanud isikute kohta, kes on viie aasta jooksul õigusrikkumist korranud
Finnish[fi]
Tiedot vaihtoehtoisen rangaistuksen saaneista henkilöistä, jotka tekevät uuden rikoksen viiden vuoden kuluessa
French[fr]
Informations sur les bénéficiaires de mesures de substitution qui récidivent dans les cinq ans
Croatian[hr]
Informacije o korisnicima alternativnih kazni koji ponovno počine isti prekršaj unutar pet godina
Hungarian[hu]
Az alternatív szankciók azon kedvezményezettjeire vonatkozó információk, akik öt éven belül visszaesőkké válnak
Italian[it]
Dati sui beneficiari di pene alternative che hanno recidivato nei 5 anni successivi
Lithuanian[lt]
Informacija apie asmenis, kuriems buvo pritaikytos alternatyvios bausmės ir kurie per 5 metus padarė naujų pažeidimų
Latvian[lv]
Informācija par personām, kam piemērotas alternatīvas sankcijas un kas izdarījušas atkārtotu pārkāpumu piecu gadu laikā.
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar il-benefiċjarji tas-sentenzi alternattivi li jerġgħu jagħmlu reat fi żmien ħames snin
Dutch[nl]
Informatie over begunstigden van alternatieve straffen die binnen een periode van vijf jaar recidiveren
Polish[pl]
Informacje o beneficjentach wyroków alternatywnych, którzy dopuścili się recydywy na przestrzeni pięciu lat
Portuguese[pt]
Informação sobre o número de beneficiários de penas alternativas que reincidiram passados cinco anos.
Romanian[ro]
Informații privind beneficiarii sentințelor alternative care recidivează în următorii cinci ani
Slovak[sk]
Informácie o príjemcoch alternatívnych trestov, ktorí do piatich rokov spáchajú ďalšiu trestnú činnosť
Slovenian[sl]
informacije o upravičencih do alternativnih oblik kazni, ki v petih letih storijo novo kaznivo dejanje
Swedish[sv]
Information om mottagare av alternativa påföljder och som begår nya brott inom fem år