Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
– процедура EU Pilot с референтен номер EUP(2015)8147, относно Рамково решение 2009/829/ПВР на Съвета“.
Czech[cs]
– řízení EU Pilot s referenčním číslem EUP(2015) 8147 týkající se rámcového rozhodnutí Rady 2009/829/SVV.“
Danish[da]
– EU-pilotprojektprocedure med referencenummer EUP(2015) 8147 vedrørende Rådets rammeafgørelse 2009/829/RIA.«
Greek[el]
– διαδικασία EU Pilot με αριθμό αναφοράς EUP(2015) 8147, σχετικά με την απόφαση-πλαίσιο 2009/829/ΔΕΥ του Συμβουλίου.»
English[en]
EU Pilot procedure with the reference number EUP(2015)8147 concerning Council Framework Decision 2009/829/JHA.’
Estonian[et]
– EU Pilot menetlus viitenumbriga EUP(2015) 8147, mis käsitleb nõukogu raamotsust 2009/829/JSK.“
Finnish[fi]
– neuvoston puitepäätökseen 2009/829/YOS liittyvä EU Pilot ‐menettely viitenumerolla EUP(2015) 8147.”
French[fr]
procédure EU Pilot portant le numéro de référence EUP(2015) 8147, relative à la décision-cadre 2009/829/JAI du Conseil. »
Hungarian[hu]
– a 2009/829/IB tanácsi kerethatározattal kapcsolatos, EUP(2015)8147 referenciaszámú EU Pilot eljárás.”
Italian[it]
– procedura EU Pilot, con numero di riferimento EUP(2015) 8147, relativa alla decisione quadro 2009/829/GAI del Consiglio».
Latvian[lv]
– EU Pilot procedūra ar numuru EUP(2015) 8147 attiecībā uz Padomes Pamatlēmumu 2009/829/TI.”
Maltese[mt]
– Proċedura EU Pilot bin-numru ta’ referenza EUP(2015)8147, relatata mad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2009/829/ĠAI.”
Dutch[nl]
– EU-pilot-procedure met het referentienummer EUP(2015) 8147 betreffende kaderbesluit 2009/829/JBZ van de Raad.”
Polish[pl]
– postępowania EU Pilot o numerze referencyjnym EUP(2015) 8147, dotyczącego decyzji ramowej Rady 2009/829/WSiSW”.
Portuguese[pt]
– Processo EU Pilot com o número de referência EUP(2015) 8147, relativo à Decisão‐Quadro 2009/829/JAI do Conselho.»
Romanian[ro]
– procedura EU Pilot având numărul de referință EUP(2015) 8147, referitoare la Decizia‐cadru 2009/829/JAI a Consiliului.”
Slovak[sk]
– konanie EU Pilot s referenčným číslom EUP(2015) 8147 týkajúce sa rámcového rozhodnutia Rady 2009/829/SVV.“
Slovenian[sl]
– postopek EU Pilot z referenčno številko EUP(2015) 8147 v zvezi z Okvirnim sklepom Sveta 2009/829/PZN.“
Swedish[sv]
– EU Pilot-förfarandet med referensnummer EUP(2015) 8147, avseende rådets rambeslut 2009/829/RIF.”