Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-голямата тръпка в живота му.
Czech[cs]
Největší vzrušení v jeho životě.
German[de]
Der größte Nervenkitzel seines Lebens.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη έξαψη της ζωής του.
English[en]
The biggest thrill of his life.
Spanish[es]
La mayor excitación de su vida.
Hebrew[he]
הריגוש הגדול של חייו.
Croatian[hr]
Najveće uzbuđenje njegova života.
Hungarian[hu]
A legnagyobb mámor egész életében.
Italian[it]
La cosa piu'eccitante della sua vita.
Dutch[nl]
De grootste sensatie van zijn leven.
Polish[pl]
Cóż za dreszczyk emocji.
Portuguese[pt]
A maior emoção de sua vida.
Romanian[ro]
Lucrul cel mai excitant din viaţa lui.
Russian[ru]
Сильнейшее возбуждение за всю его жизнь.
Turkish[tr]
Hayatının en büyük heyecanı bu.