Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The Meagles are a cold-blooded crew of judgmental grudge-holders.
Spanish[es]
Los Meagle son un grupo de rencorosos criticones de sangre fría.
French[fr]
Les Meagle sont issus d'une lignée à sang-froid de rancuniers critiqueurs.
Croatian[hr]
Meaglei su uvredljivi i zajedljivi.
Hungarian[hu]
A Meagle-k hidegvérű, konok haragtartó egy társaság.
Italian[it]
I Meagle sono una massa di gente che sa solo giudicare e che serba rancore.
Polish[pl]
Meaglesi to bezlitosna banda krytycznych pamiętliwców.
Portuguese[pt]
Os Meagles têm sangue frio, julgam e guardam rancor.
Russian[ru]
Миглы - та ещё шайка хладнокровных и любящих всё критиковать ворчунов.
Swedish[sv]
Familjen Meagle är kallblodiga och långsinta.
Turkish[tr]
Meaglelar taş kalpli kindar tiplerdir.