Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- anbefales til yderst let antaendelige , let antaendelige og antaendelige stoffer og praeparater , isaer hvis de ikke er blandbare med vand .
German[de]
- Empfohlen , wenn die o.g . Stoffe und Zubereitungen nicht mit Wasser mischbar sind .
Greek[el]
- Συνιστάται για εξόχως εύφλεκτες, λίαν εύφλεκτες και εύφλεκτες ουσίες και παρασκευάσματα, ιδίως όταν δεν αναμιγνύονται με το νερό.
English[en]
- Recommended for extremely flammable, highly flammable and flammable substances and preparations, particularly when they are immiscible with water.
Spanish[es]
- Limitada normalmente a casos especiales ( por ejemplo , determinados peróxidos orgánicos ) .
French[fr]
- Recommandé pour les substances et préparations extrêmement inflammables, très inflammables et inflammables, particulièrement lorsqu'elles ne se mélangent pas à l'eau.
Italian[it]
- Di norma limitata alle sostanze e ai preparati sensibili alla decomposizione catalitica ( ad esempio alcuni perossidi organici ) .
Dutch[nl]
- aanbevolen voor zeer licht ontvlambare , licht ontvlambare en ontvlambare stoffen en preparaten , in het bijzonder wanneer deze niet mengbaar zijn met water .
Portuguese[pt]
- Recomendada para substâncias e preparações extremamente inflamáveis , muito inflamáveis e inflamáveis , especialmente quando não se misturem com água .
Swedish[sv]
5.3 Även om det slutliga valet av de lämpligaste risk- och skyddsfraserna i första hand styrs av behovet att ge all nödvändig information, bör man också ägna uppmärksamhet åt att utforma märkningen så att den blir tydlig och uppmärksammas.