Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ja sam umoran od povrjeđivanja ljudi.
Czech[cs]
A já už jsem unavený ubližovat lidem.
Danish[da]
Jeg er træt af at skade mennesker.
Greek[el]
Βαρέθηκα να κάνω κακό σε ανθρώπους.
English[en]
And I'm tired of hurting people.
Spanish[es]
Y estoy cansado de lastimar a las personas.
Persian[fa]
و من از صدمه زدن به مردم خسته شدم.
French[fr]
Je ne veux plus faire de mal à des gens.
Hebrew[he]
ונמאס לי לפגוע באנשים.
Croatian[hr]
I umoran sam ranjavanje ljudi,
Hungarian[hu]
Belefáradtam az emberek bántásába.
Italian[it]
E io sono stanco di far del male alla gente.
Norwegian[nb]
Jeg er lei av a skade mennesker.
Polish[pl]
Jestem zmęczony krzywdzeniem ludzi.
Portuguese[pt]
E estou farto de magoar pessoas.
Romanian[ro]
Am obosit să fac rău oamenilor.
Russian[ru]
Я устал причинять боль.
Swedish[sv]
Jag är trött på att skada människor.
Turkish[tr]
İnsanlara zarar vermekten bıktım usandım artık.